German-Latvian translations for schon wieder

• atkal
  Mēs atkal novēršam skatu no bumbas. Jetzt sehen wir schon wieder weg.
  Jau atkal es dzirdu, ka sociāldemokrāti runā par labajiem un sliktajiem parādiem. Ich höre jetzt von der sozialdemokratischen Seite schon wieder eine Unterscheidung zwischen guten und schlechten Schulden.
  Priekšsēdētāja kungs, diemžēl šis uguns pārtraukums ir ārkārtīgi trausls, un spriedze atkal palielinās. Leider, Herr Präsident, ist diese Waffenruhe sehr brüchig, und die Spannung in der Region nimmt schon wieder zu.

Related words

• das wird schon wieder
• wie schon gesagt
• wie schon immer gesagt